Browsed by
月別: 2016年10月

ビジネス英会話 プレゼンテーションの説明編

ビジネス英会話 プレゼンテーションの説明編

先回にひきつづきプレゼンテーションで図や表を使ったときのフレーズです。

実際に次のような例があります。

予想 などを述べる

Judging from the graph

グラフから分かるように、参加者はどんどん増えていくでしょう。
This graph shows the number of participants will increase rapidly.

グラフから分かるように、参加校はその地域を広げるでしょう。
This graph shows the area of participating schools which will expand in wider areas.

グラフから分かるように、不参加国はどんどんへるでしょう。
This graph shows the number of participating countries will decrease rapidly.

グラフから分かるように、プレゼンテーションの質はさらに良くなるでしょう。
This graph shows that the quality of presentation will improve.

グラフないの比較をおこなう
比較 comparison

彼らの製品と我々のものを比べると、質から見て我々のほうが勝っていることが分かるでしょう。
Compared with their products, you can see we are excellent in producing better products.

我々のプレゼンテーションと彼らのプレゼンテーションを比べると、質において勝っていることが分かるでしょう。
Compared with their presentations, you can see ours are excellent in quality.

我々の織物と彼らの織物を比べると、我々の方が生地において勝っていることが分かるでしょう。
Compared with their textiles, you can see we have excellent fabrics.

我々の国と彼らに国において、四季があることから、服装に多様性があることが分かるでしょう。
Compared with their clothing, you can see ours are richer in variety because of the four seasons.

このように比較や予想も大切です。よりプレゼンテーションをアドバンスにします!

ビジネス英会話 プレゼンテーションの説明編

ビジネス英会話 プレゼンテーションの説明編

先回にひきつづきプレゼンテーションで図や表を使ったときのフレーズです。

実際に次のような例があります。

グラフ
この円グラフを見てください。アンケートへの回答結果を示しています。
Please look at this pie chart. This shows the results of the questionnaire.

この表を見てください。アンケートへの回答結果を表しています。
Please look at this pie chart. This shows the results of the questionnaire.

この棒グラフを見てください。アンケートの男女別参加人数を表しています。
Please look at this column. This shows the number of respondents to the questionnaire by gender.

この折れ線グラフを見てください。アンケートの回答者の推移を表しています。
Please pay attention to this line graph. This shows the change of the number of respondents to the questionnaire.

グラフ
縦軸 横軸 a vertical line ; a horizontal line

縦軸は参加者を表し、横軸は開催月を表しています。
The vertical line shows the number of participants and the horizontal one the month it look place

縦軸は満足度を表し、横軸は年齢を表しています。
The vertical line shows the degree of satisfaction and the horizontal one ages.

縦軸販売台数を表し、横軸は販売日を表しています。
The vertical line shows sales volume and the horizontal one sales days.

縦軸は気温を表し、横軸は場所を表しています。
The vertical line shows temperatures and the horizontal one places.

このように簡単なグラフの説明はまず最初に行いましょう!

ビジネス英会話 プレゼンテーションの説明編

ビジネス英会話 プレゼンテーションの説明編

そしてプレゼンテーションでよく用いられるのが、図やグラフなどの説明です。

このようなフレーズを使うことができます。

複雑な事例の説明には、聞き手の注意を引きとどめておくことが大切です。
ポイントは次の2つです。
・分かりやすい、理解しやすい
・印象を与える、興味をひく

の2つの組み合わせがとても重要です。

そして実際に説明する時には以下のようなフレーズで傾向を示すことができます。
■トレンドについて話すとき
to increase/ decrease
増加する/減少する
to rise/fall
上昇する/下降する
to climb/decline
(物価などが)高騰する/下落する
to improve/deteriorate
(株価・市況などが)立ち直る/悪化する
to expand/contract
(規模を)拡大・拡張する/縮小・収縮する
to swell/deflate
(経済などを)拡大させる/収縮させる
■より強いインパクトにするとき
Dramatically
劇的に
Markedly
著しく、きわだって
Significantly
著しく、かなり、はっきりと
Slightly
わずかに
■変化をつけるとき
I’d like to focus on/show you/talk about /explain/compare that with…
…に注目したい/お見せしたい/お話したい/説明したい/比較したい と思います。
Let’s look at/think about/consider…
…を見てみましょう/考えてみましょう/考慮してみましょう
On the other hand…
一方で、
This brings me on to…
このことは…をもたらします。
With that in mind, let’s turn to
それを念頭において、…を始めてみましょう。
Now that we have looked at… ,let’s consider… .
では、…を見てみると、…をよく考えてみましょう。

実際につかって説明してみましょう!