ビジネス英会話 予定・約束

ビジネス英会話 予定・約束

今回は予定や約束を決める会話です。
予定・約束「決める、変更する」

予定や約束を決める、変更を依頼するときに役立つ表現を紹介いたします。
自分の予定と相手の予定を確認し合い、お互いにとってもっとも都合の良い日時を決定しましょう。

■日程を提案するとき
Are you free …? / Are you available …? / Can we meet …? / Can you meet me …?
■提案された日程が空いていないとき
I’m sorry. I’m busy then. / I’m not free. / I’m not available. / I can’t meet you.
■代案を提案するとき
How about …? / How is …? / Can we meet …? / Would you work …?
■大丈夫なとき
That’s fine. / That’ll be fine. / That sounds good. / That works for me.

たとえばこんな使い方をします

Ken:Good morning, Mr.Sweeney. This is Ken Ito of AAA Corporation. We spoke last week at the trade show. I’ve looked over the literature you gave me then.
Ken:こんにちは、スウィーニさん。私はAAAコーポレーションの伊藤健です。先週のトレードショーでお会いしました。そのときにいただいた資料を見てご連絡しました。
Mr.Sweeny:Terrific. What do you think?
Mr.Sweeny:ありがとう。どうでしょうか?
Ken:I’m interested in getting together and finding out more about your products. Could we meet in my office on Tuesday at 10:00?
Ken:それで、あなたがたの製品についてもう少し知りたいので、お会いしたいのですが。来週火曜の10:00に私のオフィスでいかがでしょうか?
Mr.Sweeny:That’s fine. I’ll be there. I look forward to seeing you again.
Mr.Sweeny:もちろん、では伺います。お会いするのを楽しみにしています。
都合が悪いときには、次のようなフレーズがあります。

■代案を提案するとき
I’m sorry. I’m busy then. I’m available from 3:00 to 5:00.
すみません、その時間は忙しいのです。3時から5時までなら空いています。
■約束を急にキャンセルしなければならないとき
Something urgent has come up that I have to take care of, so I can’t go.
急な用事ができたので行けなくなりました。
I’m sorry, but I can’t make it today. Can I have a rain check?
ごめん、今日は無理になりました。また今度にしてもらってもいいですか?
■招待などをうまく断るとき
I wish I could … Maybe some other time.
行けたらいいんだけど、無理です。また別の機会に。


86 thoughts on “ビジネス英会話 予定・約束

  1. I just want to say I am just very new to blogs and truly loved you’re web page. Almost certainly I’m planning to bookmark your site . You actually have impressive article content. Thank you for sharing your web-site.

  2. MetroClick specializes in building completely interactive products like Photo Booth for rental or sale, Touch Screen Kiosks, Large Touch Screen Displays , Monitors, Digital Signages and experiences. With our own hardware production facility and in-house software development teams, we are able to achieve the highest level of customization and versatility for Photo Booths, Touch Screen Kiosks, Touch Screen Monitors and Digital Signage. Visit MetroClick at http://www.metroclick.com/ or , 121 Varick St, New York, NY 10013, +1 646-843-0888

  3. Great to be visiting your blog again, it has been months for me. Well that article that i’ve been waited for so long. I need that article to complete my assignment in the college, and it has same topic with your article. Thanks, perfect share.

  4. Faytech North America is a touch screen Manufacturer of both monitors and pcs. They specialize in the design, development, manufacturing and marketing of Capacitive touch screen, Resistive touch screen, Industrial touch screen, IP65 touch screen, touchscreen monitors and integrated touchscreen PCs. Contact them at http://www.faytech.us, 121 Varick Street, New York, NY 10013, +1 646 205 3214

  5. I just wish to share it with you that I am new to blog posting and incredibly adored your post. Most likely I am inclined to store your blog post . You seriously have fantastic article blog posts. Get Pleasure From it for discussing with us your very own internet document

  6. Quite easily, the post is really the greatest on this precious topic. I harmonise with your conclusions and also will certainly thirstily look forward to your incoming updates. Simply just saying thanks definitely will not just be sufficient, for the extraordinary lucidity in your writing. I definitely will quickly grab your rss feed to stay abreast of any updates. Genuine work and also much success in your business endeavors!

  7. I like the valuable info you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I am quite sure I’ll learn plenty of new stuff right here! Best of luck for the next!

  8. whoah this blog is excellent i really like reading your articles. Stay up the great work! You recognize, many people are searching around for this info, you could aid them greatly.

  9. Normally I don’t learn article on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been surprised me. Thank you, very nice post.

  10. Nice post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Very helpful info specially the last part 🙂 I care for such information much. I was seeking this certain information for a long time. Thank you and best of luck.

  11. I’m very happy to read this. This is the type of manual that needs to be given and not the accidental misinformation that is at the other blogs. Appreciate your sharing this best doc.

  12. Good web site! I truly love how it is easy on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified when a new post has been made. I’ve subscribed to your feed which must do the trick! Have a great day!

  13. I really wanted to write a simple message so as to say thanks to you for the fabulous pointers you are showing at this website. My particularly long internet search has at the end been paid with pleasant details to talk about with my two friends. I ‘d believe that we readers actually are very blessed to live in a superb website with many marvellous professionals with very beneficial ideas. I feel pretty blessed to have seen the weblog and look forward to so many more amazing times reading here. Thanks a lot once again for everything.

  14. Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!

  15. Thanks for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such excellent information being shared freely out there.

  16. I carry on listening to the newscast speak about receiving free online grant applications so I have been looking around for the most excellent site to get one. Could you advise me please, where could i get some?

  17. I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I¡¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my website 🙂

  18. Nice read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thanks for lunch!

  19. I think this is one of the most vital info for me. And i am glad reading your article. But wanna remark on few general things, The web site style is great, the articles is really nice : D. Good job, cheers

  20. I truly wanted to send a small remark to say thanks to you for these stunning ways you are placing on this website. My particularly long internet research has finally been honored with sensible insight to go over with my classmates and friends. I ‘d mention that we site visitors are definitely lucky to exist in a very good place with very many lovely people with insightful tips. I feel pretty privileged to have encountered your entire web pages and look forward to plenty of more cool moments reading here. Thanks once more for everything.

  21. you’re in point of fact a excellent webmaster. The website loading speed is amazing. It seems that you’re doing any distinctive trick. In addition, The contents are masterpiece. you have performed a wonderful job on this topic!

  22. Great amazing things here. I am very happy to look your post. Thanks a lot and i am having a look forward to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?

  23. Excellent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just extremely fantastic. I really like what you have acquired here, really like what you are saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I cant wait to read far more from you. This is actually a wonderful web site.

  24. I think other web-site proprietors should take this website as an model, very clean and wonderful user friendly style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  25. Terrific work! That is the type of info that are meant to be shared around the web. Shame on Google for now not positioning this post higher! Come on over and discuss with my website . Thanks =)

  26. I’m still learning from you, but I’m making my way to the top as well. I definitely love reading everything that is posted on your site.Keep the stories coming. I liked it!

  27. obviously like your web site but you have to take a look at the spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to tell the truth then again I will definitely come again again.

  28. Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I’ll make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I’ll certainly return.

  29. I do agree with all the ideas you have offered on your post. They are very convincing and will definitely work. Nonetheless, the posts are very brief for newbies. Could you please prolong them a little from next time? Thank you for the post.

  30. Wonderful website. A lot of helpful information here. I¡¦m sending it to a few pals ans additionally sharing in delicious. And certainly, thanks on your effort!

  31. We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your website provided us with valuable information to work on. You have done a formidable job and our whole community will be grateful to you.

  32. This is very interesting, You are a very skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more of your fantastic post. Also, I’ve shared your site in my social networks!

  33. Excellent web site. A lot of useful information here. I¡¦m sending it to several pals ans additionally sharing in delicious. And certainly, thank you to your sweat!

  34. Hi my friend! I want to say that this article is awesome, great written and come with almost all vital infos. I¡¦d like to look more posts like this .

  35. Good ¡V I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, website theme . a tones way for your client to communicate. Nice task..

  36. Great ¡V I should definitely pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related info ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task..

  37. I’m also writing to let you understand what a fabulous discovery my daughter experienced reading the blog. She even learned many pieces, including what it is like to have a very effective giving mindset to let other folks smoothly know just exactly selected very confusing issues. You actually exceeded readers’ desires. I appreciate you for displaying these effective, dependable, informative not to mention fun guidance on that topic to Lizeth.

  38. What i do not understood is if truth be told how you are no longer really a lot more neatly-favored than you may be right now. You’re very intelligent. You realize therefore significantly in terms of this subject, made me for my part consider it from numerous varied angles. Its like men and women don’t seem to be interested until it is something to accomplish with Lady gaga! Your personal stuffs outstanding. All the time care for it up!

  39. Thank you a lot for sharing this with all people you actually recognize what you’re talking approximately! Bookmarked. Kindly also visit my web site =). We may have a link change arrangement between us!

  40. Thanks a lot for sharing this with all people you actually realize what you’re talking about! Bookmarked. Please also consult with my site =). We may have a hyperlink trade arrangement between us!

  41. I am no longer positive where you are getting your information, but good topic. I needs to spend a while learning much more or understanding more. Thanks for great info I was on the lookout for this info for my mission.

  42. Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thank you for lunch!

  43. It¡¦s actually a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.

  44. I in addition to my pals were found to be viewing the excellent points found on your website and all of a sudden I had a terrible feeling I had not expressed respect to the web blog owner for those secrets. My boys happened to be as a result warmed to read through all of them and have in effect absolutely been taking pleasure in those things. Thank you for indeed being so considerate and also for pick out variety of important subjects millions of individuals are really needing to be aware of. Our sincere regret for not expressing gratitude to you earlier.

  45. I truly appreciate this post. I¡¦ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thank you again

  46. I’ve been browsing on-line more than three hours nowadays, yet I never found any fascinating article like yours. It is pretty value enough for me. In my view, if all site owners and bloggers made just right content material as you did, the internet might be much more useful than ever before.

  47. I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I¡¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my site 🙂

  48. Thank you for all your effort on this site. My mom loves getting into internet research and it’s really obvious why. A lot of people hear all concerning the compelling ways you present both interesting and useful strategies by means of your web blog and even cause response from some others on this theme then our own simple princess is always learning a lot of things. Take advantage of the remaining portion of the new year. You are conducting a really great job.

  49. I was just looking for this information for a while. After 6 hours of continuous Googleing, at last I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this kind of informative web sites in top of the list. Usually the top web sites are full of garbage.

  50. I¡¦ve recently started a site, the information you offer on this web site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.

  51. I’m really impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a great blog like this one these days..

  52. I am writing to let you understand what a excellent encounter our daughter found checking your blog. She figured out plenty of details, not to mention how it is like to have a great teaching character to have many others effortlessly grasp specific extremely tough subject matter. You truly did more than readers’ expectations. I appreciate you for coming up with the beneficial, healthy, explanatory and also easy guidance on the topic to Janet.

  53. Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Very helpful information specially the last part 🙂 I care for such information a lot. I was seeking this particular info for a very long time. Thank you and good luck.

  54. Thanks for any other magnificent article. Where else may just anybody get that kind of info in such an ideal way of writing? I’ve a presentation subsequent week, and I am on the search for such info.

  55. Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you aided me.

  56. It is actually a nice and useful piece of info. I am glad that you shared this helpful info with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.

  57. I take pleasure in, lead to I discovered just what I used to be looking for. You’ve ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  58. great points altogether, you simply won a new reader. What could you suggest in regards to your publish that you just made some days in the past? Any positive?

  59. I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get got an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.

  60. Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! However, how could we communicate?

  61. Thank you for your entire efforts on this web site. Betty really likes setting aside time for research and it’s simple to grasp why. Most of us learn all relating to the dynamic way you deliver efficient guidelines through the blog and even strongly encourage contribution from visitors on this concern plus our own princess is without question understanding a great deal. Take pleasure in the remaining portion of the new year. You have been carrying out a really great job.

  62. I like the helpful information you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again here frequently. I’m quite certain I will learn plenty of new stuff right here! Best of luck for the next!

  63. Wow, superb blog structure! How long have you ever been running a blog for? you made blogging glance easy. The total look of your website is excellent, let alone the content material!

  64. Wow, wonderful blog structure! How lengthy have you ever been running a blog for? you make blogging glance easy. The total glance of your web site is great, as smartly as the content!

  65. Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! However, how can we communicate?

  66. I’m commenting to make you know of the notable discovery our girl undergone using your webblog. She learned some things, which include what it is like to have a great helping mindset to make men and women effortlessly learn about some tricky matters. You actually surpassed our expectations. Thank you for producing such invaluable, trusted, revealing not to mention easy guidance on your topic to Janet.

  67. Hello, Neat post. There’s a problem together with your website in web explorer, might check this¡K IE still is the market chief and a large section of other people will miss your excellent writing due to this problem.

  68. Thank you, I’ve just been looking for info approximately this subject for a while and yours is the greatest I have came upon till now. However, what about the bottom line? Are you sure concerning the source?

  69. As I web-site possessor I believe the content material here is rattling wonderful , appreciate it for your efforts. You should keep it up forever! Good Luck.

  70. Hello there, I discovered your website by means of Google whilst searching for a comparable subject, your site got here up, it looks great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  71. Good day very nice website!! Man .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your web site and take the feeds additionally¡KI am happy to search out so many helpful information right here in the publish, we’d like work out extra strategies in this regard, thanks for sharing. . . . . .

  72. It’s perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I have read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or advice. Maybe you can write next articles referring to this article. I desire to read even more things about it!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。