旅館での接客英会話

旅館での接客英会話

ホテルと旅館の違いとして、旅館での夕食は、お部屋で食べる場合と食堂で食べる場合があります。
お部屋での夕食の場合は、
We will bring your dinner to your room at 7.
(夕飯は、7時にお部屋にお持ちします。)
食堂や大広間での夕食の場合には、
Dinner will be ready at 7. Please come to the cafeteria at that time.
(夕飯は、7時にご用意致します。時間になりましたら、食堂までお越し下さい。)
と、伝えてください。

また、ホテルと違い、旅館では、布団の上げ下げがあります。
布団の上げ下げの時間や、上げ下げをしに来た事を告げる時には、
We will come to your room to prepare the futons.
(夜、お布団を敷きにまいります。)
May I come in? I have come to lay out your futons for you.
(失礼します、お布団を敷きいたします。)
We will come to fold up the futons at 8 tomorrow morning.
(明日の朝は8時にお布団を上げに参ります。)
Good morning. I am here to fold up the futons.
(おはようございます、お布団を上げに参りました。)
と、説明してください。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。